公告版位
每篇文章都要點當篇文章右下角的 "繼續閱讀" 才能進去看到文章全文...要點啊!

上星期五晚上送大路的媽媽去機場回捷克看老奶奶。我婆婆上次回去是4年前,可以看出她很興奮,但因為老奶奶身體急劇轉壞,所以又很擔心。在YouTube 看到捷克音樂家德弗札克的新世界裏的"going home"(念故鄉),實在太美好感人又貼切。讓我也想念起我的故鄉一台灣。


這是英國的Libera男生合唱團(台灣翻天使之翼合唱團,裏面小男生真是太可愛,尤其領唱的小男孩那會笑的眼睛配上天使純淨的歌聲,我的心完全融化了。

『念故鄉』 作曲:德佛札克 作詞:李抱忱 

【第一段歌詞】

念故鄉 念故鄉 故鄉真可愛

故鄉人 今如何 常念念不忘

我願意 回故鄉 再尋舊生活

念故鄉 念故鄉 故鄉真可愛

故鄉人 今如何 常念念不忘

我願意 回故鄉 再尋舊生活

【第二段歌詞】

天甚清 風甚涼 鄉愁陣陣來

在他鄉 一孤客 寂寞又淒涼

眾親友 聚一堂 共享從前樂

天甚清 風甚涼 鄉愁陣陣來

在他鄉 一孤客 寂寞又淒涼

眾親友 聚一堂 共享從前樂


Going Home:

Going home, going home
I'm just going home
Quiet light, some still day
I'm just going home

It's not far, just close by
Through an open door
Work all done, care laid by
Going to fear no more

Mother's there expecting me
Father's waiting, too
Lots of faces gathered there
All the friends I knew
I am just going home

No more fear no more pain
No more stumbling by the way
No more longing for the day
Going to roam no more

Morning star lights the way
Restless dream all done
Shadows gone, break of day
Real life has begun

There's no break, there's no end
Just living on
Wide awake with a smile
Going on and on

Going home, going home
I'm going home
Shadows gone, break of day
Real life has begun

I'm just going home

創作者介紹

是Jackie不是Jacky

是Jackie 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 華裔蕉
  • 我也好想多倫多.. XD
  • 有空回去看看吧~

    是Jackie 於 2012/05/08 13:16 回覆