公告版位
每篇文章都要點當篇文章右下角的 "繼續閱讀" 才能進去看到文章全文...要點啊!

 

中文版: http://docs.google.com/View?id=dcwwmxqk_51fd8wjhg8
英文版: http://blog.plurk.com/2009/12/14/microsoft-rips-plurk/

(全文來自上面的中文版網頁)

 

中國微軟抄襲噗浪

  當你夠好,才會被模仿,所以模仿可能是一種最直接的讚賞方式,但是抄襲程式碼、以及所有介面設計,則是非常糟糕的一件事情。
 
特別是,當一個全球最知名的微軟公司,做出剽竊、抄襲的行為,實在令人不恥。   下面是此文簡短的大綱描述:
 
1. 中國微軟在今年2009年的11月,公開發表了自己的微網誌服務 "MSN聚酷/Mclub" (http://club.msn.cn/)
 
2. 此服務的整個設計與介面,都嚴重的抄襲了噗浪Plurk (http://www.plurk.com/),由左到右捲動,創新的時間軸設計 (請看下面的截圖)
 
3. 其中有80%的客戶端的程式碼,完完全全是從噗浪中偷走的 (請看下面的證據)
 
4. 噗浪從來沒有接觸過微軟公司,更沒有與微軟有任何的合作關係
 
5. 身為一個年輕的新創業公司,我們感到非常的震驚與錯愕,對於下一步感到徬徨,所以我們需要你們大家的協助與建議,懇請大家能夠多多幫忙。
 
  一開始,我們是被幾位高知名度的博客(blogger),以及我們社群裡的使用者所告知此事。他們通知我們,中國微軟發表了他們最新的中文微網誌服務,而且與噗浪有高度的相似處。

毫無疑問的,當我們看到此服務,感到相當的震驚與憤怒,因為所有的外表與設計,是如此的相似,根本就是一模一樣!!!
 
從分頁、表情符號、動名詞的顏色標籤、卡馬計分系統、多媒體的支援,到每一個小部分的設計,都證明了一件事:中國微軟嫖竊了我們的服務!!
 

 

請大家看看以下的截圖(上方是微軟聚酷的畫面,下方是噗浪的畫面)
 dcwwmxqk_53h37878cs_b.png   

 

看完以後,你們是不是也同意我剛剛說的話呢?
 

  我們當然能夠了解,任何人都想從一個受歡迎的服務中,學習與模仿他們的視覺設計與功能,並複製其成功的因素,把它運用在當地的環境中。
 
噗浪已經成為台灣最大的微網誌社群,在此市場中,我們比推特(twitter)大了十倍以上,在東南亞的幾個最大的國家,也是同樣的情形。
 
由此可知,噗浪在亞洲地區的成功是有其必然之處,也因為這樣,微軟看中了噗浪在亞洲市場的商機,在相似的中國市場裡,推出了相似的服務。
 
如果這樣能夠成功,我們相信一定還會有其他人用同樣的方式去複製,並且適應於某些地方,因為這就是網路世界的生態。
 
絕大部分,我們並沒有因為抄襲而感到灰心與苦惱,但是總有一些在道德上、與法律上的事情,我們感到非常的難過與委屈。
 
而中國微軟竟然光明正大的做出這種不齒的抄襲行為,更讓我們覺得不可思議。
 
  如果這件事只是單純的介面抄襲事件,看看就算了。但是,我們花了一些時間去接觸微軟的服務,發現一件更可惡的事實!!
 
我們發現大部分的程式碼與資料結構,完完全全一模一樣,包括噗浪自己客製化的函式庫(library)、css檔案,以及所有客戶端的程式碼
 
完完全全一個模子刻出來的,變數命名也完全一樣,根本就是複製貼上後的結果。我們千方百計找了以下三個例子,
 
我們相信,任何程式開發人員一定能夠馬上判斷,這些程式碼的確是完全抄襲。
 
 dcwwmxqk_54c2kwvncs_b.png     dcwwmxqk_55cf72ppgq_b.png   

 

有些用戶甚至猜測,聚酷/MClub是我們與微軟達成某成協定後,進入中國市場的另一種形式的官方關係。


在此我們要鄭重的澄清,有許多知名的網路公司已經與我們建立了穩固與有好的夥伴關係,並且重視我們的創新與市場的領導地位,而中國微軟絕對不是其中之一。


因為我們從來接觸過任何微軟的人員,也從未有合作關係,更沒有給予他們任何書面與口頭的許可,讓他們使用、複製我們的程式碼與服務。


 

我們仍然感到震驚,想問,為何微軟會墮落到這種地步?只會故意去剽竊年輕新秀的工作,而不是去自我創新。


更諷刺的是,微軟在中國竟然是負責打擊盜版的領導者,卻與他做的事背道而馳。


 

噗浪的下一步是什麼? 我們還沒有完全確定,但一直在探索最好的方向。

我們會尊重同事們的意見,回應各界媒體新聞的訪問,並收集各種事證.

了解這件事是為什麼發生?以及如何發生?

 

給我們所有最忠實用戶:噗浪需要你們的幫助。

我們需要你們的響亮有力的聲音,幫我們把這件重要的事情,告訴周遭的人,讓每個人都知道這件事發生的狀況與原委。


請大家幫忙翻譯成不同的語言,分享給當地媒體、博客和朋友,幫助我們打一場勝仗,感謝你們。


 

 

 

         

 

創作者介紹

是Jackie不是Jacky

是Jackie 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • N/A
  • I have no idea! Is this article reliable?
  • it looks like it is, it's published by plurk official blog site.

    是Jackie 於 2009/12/15 22:08 回覆

  • iamted
  • 這是妳翻譯的嗎 雖然我早上看了英文版了...

    微軟就是嫖竊起家的吧 這有什麼好大驚小怪...

    凡舉視窗, 瀏覽器, IM都是嫖竊來的啊....
  • 不是我翻的,是從他英文版上連結的中文版頁面貼過來的.
    是也對,可是我是第一次看到剽竊進行式餒!

    是Jackie 於 2009/12/15 22:10 回覆

找更多相關文章與討論